John Jay College of Criminal
Justice proudly presents an exhibition entitled
Goro Nakamura: Silent Spring-Agent
Orange Photographs from October 2nd-29th, 2006 with
an opening reception on October 5th, 5-7:30 PM at the Third Floor
Gallery of Haaren Hall, 899 Tenth Avenue, NYC 10019.
Nakamura is an award winning international photojournalist born
in Nagano Prefecture, Japan who has been photographing the affects
of Agent Orange or Dioxin on both its local victims and Vietnam
veterans. Through his sensitive photographs Nakamura takes the
genre from mere photojournalism and transforms it into art.
Although he’s taught ecology and journalism at other schools
such as Yamanashi University, and at the Institute of Modern Photography,
Nakamura is Professor Emeritus from Gifu University where he taught
photojournalism for several years until his recent retirement.
He has been working in the field as correspondent and photojournalist
for Japanese news agencies since 1961 to the middle of 70’s. Nakamura
has been recording the effects of Agent Orange on victims for
the past thirty years during which time he’s come into contact
with plethora of victims not only in Vietnam but also the United
States and Korea. In the late 90's Nakamura produced a successful
TV documentary on Agent Orange, or Dioxin commonly used to burn
wastes by many industrialized countries. Since 1974 Nakamura has
written four books on the topic that have each sold anywhere from
7,000 to 20,000 copies. Nakamura has also been nominated for the
Eugene Smith award of 1983, has earned the 8th Nobuo Prize, 1983
from Nikon as best photographer of the year, and a special prize
from the 1995 Congress of Journalists. Last year Nikon hosted
his exhibition “30 Years Tracing of Agent Orange” held at their
gallery in Ginza, Tokyo and traveling to Osaka Nikon.
Nakamura’s poignant images of victims don’t merely record the
devastation resulting from these chemicals but are also bittersweet
essays into the human psyche that despite much suffering manages
to find some positive aspect in life. His black and white glossies
depict American Veterans hugging their disabled children who still
manage to smile for the camera. Or, he portrays Vietnamese children
playing in rice fields while hobbling around on crutches. Nakamura’s
viewpoint of such horror although heart-wrenching, is nevertheless
life-affirming. By depicting the horrors of war in all their graphic
realism, he hopes to exorcize them from our future.
For more information on the artist: Call Dr. Vrachopoulos at
212-237-8332, 212-691-7978 or write at tvrachop@jjay.cuny.edu
Cập nhật 17:16 ngày 06-10-2006
Triển
lãm ảnh về nạn nhân chất độc da cam Việt Nam tại Mỹ
Nguyễn Việt và Nguyễn Đức - nạn
nhân của chất độc da cam của Mỹ
trong chiến tranh Việt Nam.
Các tác phẩm của nhiếp ảnh gia Nhật Bản, người theo đuổi đề tài
chất độc da cam hơn 30 năm nay kể từ khi kết thúc cuộc chiến tranh
Việt Nam, vừa ra mắt tại Mỹ.
Ngày 5-10, triển lãm ảnh về nạn nhân chất độc da cam Việt Nam
mang tên "Mùa xuân
im lặng - Những bức ảnh về chất độc da cam"
của nhà nhiếp ảnh người Nhật Bản Goro
Nakamura, đã khai mạc tại Trường tư pháp John
Jay ở thành phố New York (Mỹ).
Thông qua những bức ảnh đen trắng khắc họa chân thật hậu quả
chiến tranh để lại trong thiên nhiên cũng như những thế hệ hôm
nay ở Việt Nam, nhà nhiếp ảnh Nakamura muốn gửi gắm tới người
xem một thông điệp về tình yêu và sự chia sẻ dành cho nạn nhân
chất độc da cam, đặc biệt là trẻ em.
Trong phát biểu khai mạc triển lãm, ông Nakamura cho biết ông
đã theo đuổi đề tài chất độc da cam hơn 30 năm nay kể từ khi kết
thúc cuộc chiến tranh Việt Nam. Người xem thực sự cảm động khi
tận mắt chứng kiến hậu quả của cuộc chiến tranh qua những bức
ảnh như "Nạn nhân nhỏ tuổi", "Sinh ra sau chiến
tranh", hay "Đứa trẻ chất độc da cam"...
Giáo sư Thalia Vrachopoulos thuộc Trường tư pháp John Jay nhận
xét rằng mặc dù phải chịu đựng di chứng của chiến tranh, song
nhân vật trong ảnh của Nakamura vẫn thể hiện những nét lạc quan
trong cuộc sống. Đây chính là tâm nguyện của Nakamura rằng chiến
tranh sẽ không còn đe dọa tới tương lai của con người.
Trao đổi với phóng viên TTXVN, ông Nakamura cho biết kể từ năm
1974 đến nay, ông đã nhiều lần tới Việt Nam mà gần đây nhất là
vào tháng 8-2005. Khi được những người bạn Việt Nam dẫn tới thăm
các nạn nhân chất độc da cam và cả những cánh rừng khô trụi lá,
ông thực sự xúc động bởi ông liên tưởng tới vụ hai quả bom nguyên
tử ném xuống Hirosima và Nagasaki hồi chiến tranh thế giới lần
thứ hai mà hiện vẫn để lại di chứng cho người dân Nhật Bản. Đây
chính là động lực thôi thúc ông viết sách và ghi lại bằng hình
ảnh hậu quả của chất độc da cam đối với cuộc sống của người dân
Việt Nam.
Năm 2000, ông Nakamura cũng đã tổ chức triển lãm ảnh về đề tại
chất độc da cam ở Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh. Ông cho biết
sẽ tặng toàn bộ số tiền thu được từ việc bán ảnh cho các tổ chức
cứu trợ trẻ em nhiễm chất độc da cam ở Việt Nam và tiếp tục theo
đuổi sự nghiệp này nhằm góp phần giảm bớt nỗi đau của nạn nhân
chất độc da cam.
Triển lãm "Mùa xuân im lặng
- Những bức ảnh về chết độc da cam" sẽ kéo
dài đến hết tháng 10.
Theo Tin tức
|